Tiểu Thuyết Gia Bị Cáo Buộc Dùng AI Bị Loại Khỏi Danh Sách Goncourt

Académie Goncourt, một tổ chức văn học ở Paris, cho biết quyết định rút tên cuốn sách được đưa ra để bảo vệ tính liêm chính của giải Goncourt và của chính học viện, nơi có vai trò trung tâm trong việc tôn vinh văn học do phụ nữ và nam giới viết ra. Nhà văn gốc Haiti này có tên trong danh sách dài trước khi cáo buộc xuất hiện.

C’était ça ou mourir là câu chuyện ngôi thứ nhất về một giáo viên dạy lịch sử và địa lý bỏ trốn khỏi quê nhà chìm trong bạo lực băng đảng, rồi trải qua hành trình nguy hiểm qua 12 quốc gia trước khi tìm được nơi trú ẩn ở Canada. Cuốn sách do Grasset phát hành tại Pháp vào tháng 8, đã bán khoảng 35.000 bản và giành Prix du roman Fnac, với bản quyền dịch được bán sang hơn 20 quốc gia.

Các cáo buộc liên quan đến AI xuất hiện trên X ngày 21 tháng 9, đúng ngày sách đoạt giải Fnac cho tiểu thuyết hay nhất. Một tài khoản ẩn danh có tên Balance ton Claude, nhắc đến agent AI của Anthropic, nói rằng đã đưa cuốn sách vào phần mềm phát hiện AI Pangram và thấy nó gần như do AI viết hoàn toàn.

Độ chính xác của Pangram đã bị đặt câu hỏi. Một số cơ quan truyền thông Pháp cũng tìm ra các chương trình phát hiện AI khác và cho kết quả rằng C’était ça ou mourir rất có thể do con người viết.

Orélien, 38 tuổi, phủ nhận cáo buộc và nói rằng điều đó mang động cơ phân biệt chủng tộc. Ông nói ông luôn thích sáng tạo và viết lách, và không hiểu vì sao mình lại dùng máy.

Tác giả của tài khoản X ẩn danh sau đó được Le Figaro xác định là Samuel Fitoussi, một cây bút của chính tờ báo này. Trên tài khoản X của mình, Fitoussi nói ông khởi động chiến dịch vì dù vẫn lạc quan về công nghệ, ông lo rằng AI sẽ khiến việc đọc và viết biến mất.

Ngày thứ Tư, Philippe Claudel, chủ tịch Académie Goncourt, đã kêu gọi thận trọng trước các cáo buộc. Nhưng các cáo buộc đạo văn riêng rẽ trên báo chí Pháp dường như đã khiến học viện đổi ý, và tuyên bố của học viện nói tới những vụ đạo văn mà tác giả đã mắc phải theo thời gian.