Philippe Jaenada Thừa Nhận Dùng AI Khi Viết Sách

Ông nói với France Inter vào thứ Tư rằng lần dùng AI đầu tiên là để chèn một câu do ChatGPT viết. Ông nói chỉ tiết lộ câu đó cho các giám khảo của Prix Goncourt vào ngày trao giải.

Jaenada cũng nói ông đưa vào một đoạn văn do AI tạo ra để chế giễu ChatGPT. Theo ông, công cụ này đã đưa ra những câu trả lời “hoàn toàn vô lý” về một chi tiết kỹ thuật. Ông nói lần dùng còn lại là để tìm tư liệu.

Jaenada, 62 tuổi, nói ông không nghĩ AI có thể bị ngăn lại. Ông cho rằng không thể giả vờ như nó không tồn tại, và cần phải dùng nó nhưng trước hết phải thừa nhận rồi kiểm soát nó.

Lời thừa nhận này xuất hiện sau khi Académie Goncourt loại C’était ça ou Mourir của Thélyson Orélien khỏi danh sách sơ loại vào tháng 9. Tác phẩm đầu tay này đã bán hơn 35.000 bản và thắng Prix du roman Fnac.

Trong tuyên bố ngày 25 tháng 9, học viện nói các phân tích của nhà nghiên cứu và nhà báo cho thấy cuốn sách “rất có thể” phần lớn là sản phẩm của AI. Học viện nói muốn bảo vệ sự nguyên vẹn của giải thưởng dành cho “văn học do phụ nữ và đàn ông viết”, và gửi “một thông điệp rõ ràng” rằng họ không ủng hộ các văn bản được tạo với sự giúp đỡ của AI.

Tháng 10, Orélien gọi các cáo buộc là “bôi nhọ và dị giáo”, và nói không có một câu nào trong cuốn sách do máy tạo ra. Trong cùng tuyên bố đó, ông thừa nhận đạo văn trong tác phẩm trước và xin lỗi vì nhận những đoạn không phải của mình là của mình. Tuần sau, nhà xuất bản Canada Boréal nói bằng chứng mới cho thấy AI đã được dùng trong quá trình viết và chấm dứt quan hệ với ông.