Labour Bác Đề Nghị Dừng Xây Trung Tâm Dữ Liệu AI
3 phút đọc

Zack Polanski, lãnh đạo đảng Xanh, kêu gọi “kéo phanh” với các trung tâm dữ liệu “ngốn điện, ngốn nước” và đề xuất một lệnh tạm dừng, trừ các trung tâm dữ liệu quy mô nhỏ phục vụ cộng đồng địa phương. Chính phủ đáp rằng đề xuất đó sẽ là thảm họa cho việc làm và an ninh quốc gia.
Lời kêu gọi của đảng Xanh xuất hiện trong lúc nước Anh trải qua một trong những đợt hạn hán tồi tệ nhất trong nhiều năm. Mức dùng điện của các trung tâm dữ liệu hiện vào khoảng 2,5% nguồn cung của nước Anh và được dự đoán sẽ tăng gấp 4 vào năm 2030.
Các trung tâm dữ liệu chứa những chip xử lý để vận hành hàng tỉ câu lệnh AI mỗi ngày. Labour đã xếp chúng vào nhóm hạ tầng quốc gia trọng yếu, và Polanski gọi quyết định đó là “đáng phẫn nộ”. Ông nói với nhiều người, hạ tầng trọng yếu là bệnh viện, nước và điện, chứ không phải AI.
Người phát ngôn của chính phủ nói việc tạm dừng xây trung tâm dữ liệu mới sẽ đẩy đầu tư và việc làm tốt ra nước ngoài, đồng thời khiến nước Anh phụ thuộc vào năng lực tính toán ở nước ngoài cho dữ liệu nhạy cảm về y tế và quốc phòng. Người này cũng nói quy chế hạ tầng quốc gia trọng yếu không giúp trung tâm dữ liệu được ưu tiên nước hoặc điện, và ở England, mức dùng nước của chúng chiếm chưa tới 1% lượng nước tiêu thụ ngoài hộ gia đình.
Tranh cãi này diễn ra khi dấu hiệu cho thấy chính sách về trung tâm dữ liệu đang đi lên trong chương trình nghị sự ở nước Anh. Ở Scotland, nơi có nguồn điện và nước dồi dào, chính phủ của Scottish National party dường như đang “dịch dần” tới một lệnh tạm dừng khi chịu sức ép từ cử tri.
Các tranh chấp địa phương cũng đã nổ ra từ Devon đến Buckinghamshire và từ Cardiff đến Fife, nơi cư dân lo ngại về tiếng ồn, nhiệt, giao thông và tác động thị giác của trung tâm dữ liệu lên giá nhà. Bộ trưởng AI Kanishka Narayan thì nối nhu cầu thêm trung tâm dữ liệu AI với quốc phòng mạnh, và nói công chúng nước Anh “không chỉ muốn các tỉ phú nước ngoài sở hữu những thứ quan trọng với đời sống của chúng ta”.
Người phát ngôn của chính phủ nói việc không dừng triển khai không có nghĩa là một “séc trắng” cho các tập đoàn công nghệ lớn, hay mọi trung tâm dữ liệu đều sẽ được chấp thuận. Họ nói các nhà phát triển nên ưu tiên năng lượng sạch, dùng nước có trách nhiệm, tạo việc làm và chuỗi cung ứng ở Anh, đồng thời đầu tư cho các cộng đồng nơi chúng được xây dựng.
Nguồn
- Labour rejects Zack Polanski’s call to ‘slam brakes’ on building AI datacentres— The Guardian, 28 tháng 8, 2026